Los caminos de la lengua

Los caminos de la lengua

Index

2) Juego de salón

3) Ejemplos de interpretaciones principales

4) Lista de los internacionales homónimos, o falsos amigos

5) Proverbios y expresiones

6) Lista de Swadesh multilingüe

Contacto

1) Los fonemas

Código internacional

♂=1

b, v, w [b] blanco, valor, wáter

b, v [β] bebé, jueves

c, z [θ] hacer, razón

c [k] coche

d [d] difícilmente

e [e] del

i, y [i] fácil, muy

f [f] fuego

m [m] hermano

n [n] bueno

p [p] paz

s [s] paso

t [t] vista

y [j] suyo

ñ [ɲ] niño

ch [tʃ] ocho

♀=-1

a [a] hablar

c, k, qu [k] cuello, kilo, querer

g [g] grande

g [ɣ] desgraciadamente

g, j [x] gemelo, bajo

l [l] leer

r [r] escribir

u [u] luna

u, w [w] puerta, waterpolo

ll [L] allá

h [‘] = hierro

x [ks] exacto

Gracias a esta llave fonética, nosotros podemos conseguir unos resultados significantes en todos los idiomas. También es posible agregar los resultados de varias personas en una discusión.

Por convenio, la figura de una frase puede metafóricamente mejorarse mediante la designación de una cantidad: la hora, posición, peso, tallado, precio, puntuación, notas, temperatura, cómo, dónde, cuándo ...
A diferencia de los demás significados de las palabras (segundo grado, homónimo, anagrama, alusión, deletreo), que podemos llamar palabra, broma, sonido, canto, aire, vida, viento, piel, vestido, bandera ...
Ejemplo de deletreo: duda => deuda.
Asimismo, considera que los sonidos muy similares son homónimos, y las palabras de una lengua que se habla con la fonética de otro.
Ejemplo: sous [su] (francés {adverbio} debajo) => su.