The language ways

Français.jpgDeutsch.jpgEspañol.jpgItaliano.jpg

Index
2) Some game rules
3) Examples of main interpretations
4) International homonyms, or false friends
5) Stylistic devices of English
Contact


1) The phonemes

International code retained


=1

b [b] baby
c, s [s] price, sense
ci, s, sh, ssi, t, ti [ʃ] official, sure, fashion, session, structure, emotion
d [d] hard
d, t [t] lacked, toll
e [e] weight
e, ea [ɛ] west, bread
e, ae, ea, ee, ie [i:] theme, algae, sea, see, piece
i, y [ɪ] eight, easy
f, ph [f] fire, phonetic
m [m] meat
n [n] nice
p [p] peace
s, z [z] as, zone
t [t] little
v [v] have
y [j] yes
si, z [ʒ] allusion, seizure
th [δ] that
th [θ] think

2
a, ei  [eɪ] takeeight
g, j [dʒ] revenge, jug
ch [tʃ] chain
=-1

a [a:]  arm
a [ɑ:] ask
a [æ] cat
a, e, o [ə] pagoda, the, o’clock
a, or, oor [ɔ:] ball, organ, door
ea, oo, u, w [ʊ] learn, poor, house, now
g [g] gate
h [h] house
c, k, q , ch, ck [k] class, king, quarter, ache, neck
e, i, u [ɜ:]/[ʊ:] kerb, bird, nurse
l [l] life
o [ɒ] frost
o, u [ʌ] done, but
r [r] root
u, oo, wo [u:] plume, pool, two
w [w] why

-2
o [əʊ] no
0
i, y, ei, eye [aɪI, by, ei, eye
ae [ɛə] aeroplane
ng [ŋ]  parking
u [ju]  music
x [gs, ks] exact, execute


Classification according to the pronunciation

Vowel diagram.jpg
Consonants.jpg

Thanks to this phonetic key, we can get meaningful results in all languages.
It’s also possible to add or subtract the results of several people in a discussion, in the attempt to obtain a certain number.

In order to insist on a numerical value of a sentence, we can use many metaphors to point out the number(s) through any quantifiable item. For instance the hour, position, weight, height, price, score, mark, temperature, how many, where, when…
By extension, the other meaningful items (second degrees, homonyms, anagrams, spellings) of languages can be called word, joke, sound, air, wind, life, skin, clothes, flag, what, who, and so on according to the given cases.
Example of spelling: blow => below.
We consider that allophones, almost similar sounds, and letters pronounced with another language accent, are homonyms.
Examples:
-          Ease [i:z] and is [ɪz].
-          To do [tu: du:]. In French, Spanish and Italian, it sounds do [do], and [do] = 2 in Hindi. Consequently, to do => 2 2 (two ).


Index
2) Some game rules
3) Examples of main interpretations
4) International homonyms, or false friends
5) Stylistic devices of English
Contact

Copyleft
12/12/2008